on the chance

At the prerequisite of source as the core for development, Houhu is capable of providing win-win development mode based on the chance of cooperation.

在以资源为核心的发展前提下，后湖能够提供多样的以合作为契机的双赢发展模式。

I call at her office on the chance of seeing her before she leaves.

我要到她办公室去“拜访”，希望能在她离开前见到她。

Some of China's more daring newspapers have seized on the chance to put "Super Girl" in a political context.

中国较为大胆的报纸媒体已经不失时机地开始从政治角度解读“超级女声”。

I came today on the chance of seeing you.

我过来是为了见上你一面。

Effect of physical exercise on the chance of na~+, k~+-atpase activity on erythrocyte membrane

运动对人红细胞膜Na~+，K~+-ATP酶活性的影响

Jobs didn't really like it, but he did not want to tell his father that, or miss out on the chance to have his own car.

乔布斯并不怎么喜欢这辆车，但他不想让父亲知道，更不想错过拥有自己汽车的机会。

My friend likes to stroll around the flea market on the chance of picking up something of value.

我的朋友爱逛旧货市场，希望能找到点有价值的东西。

On the Chance of Clothing Culture Prosperity in Tang Dynasty

论唐代服饰文化繁荣的机缘

How should the retail of tea do on the chance?

茶产品零售业怎样面对机遇？

After doing that, enterprises need to build up on the chance to grasp opportunities for technological innovation.

当企业做到这些后，就需要企业建立起对偶然性的技术创新机会的把握，企业通过机会的评估把握住技术创新机会，进而从偶然性的技术创新机会中发现其必然性。

I called in at the office on the off chance that you would still be there.

我打电话给办公室，想看看你是否可能还在那里。

Discussion on the Chance and Strategy of PE Department and College in Future

试论未来高师体育院系面临的机遇与发展对策

'You take a chance on the weather if you holiday in the UK.' — 'So what?'

“如果到英国度假，天气好不好得要碰运气。”——“那又如何？”

She scanned the crowd on the off chance of seeing someone she knew.

她扫视着人群，抱着一线希望看是否有熟人。

The man bought a lot of lottery tickets on the chance of winning a fortune.

这个男子买了许多彩票,期望着发大财.

Engagement in risky business transactions on the chance of quick or considerable profit.

投机从事冒险性商业交易以期获得快速或大量的利润。

It is important for the animal to be in doubt, yet still comply on the chance that it might receive a morsel.

非常重要的是要让他即使处于疑惑中，也会服从你从而可能获得那一口食物。

The International Energy Agency, the rich countries' think-tank, warned last year that the door is closing on the chance to avoid damaging climate change.

富国智库国际能源署（IEA）去年警告称，避免具有破坏性的气候变化的机会之门正在关闭。

The last one caught, in2007, was given a tracking device andfollowed daily for two years on the chance it would lead to others.

在2007年，人们又发现了一条鲟鱼，在它身体上装上了跟踪装置，希望让这条鱼引出其他的同类。

The administration is proceeding with discussions about a meeting on the chance that it could save lives.

政府正在讨论举行一次会议，希望它能够救命。

I came out here on the chance of finding you at home after all

我到这儿来就想碰碰运气，没想到你居然真的在家。

He offered the information on the chance that it might prove useful.

他提供了信息，指望能有所帮助。

The success of reform of public ownership economy has a determinative effect on the chance of victory or defeat of the whole economic system reform.

公有制经济体制改革的成功与否，是整个经济体制改革成败的关键。

But I had to do it right away or miss out on the chance of a lifetime.

但我必须立即下手，否则就会失去这千载难逢的机会。

I'll return to the station on the chance of meeting his brother.

我将回到车站期望遇到他的兄弟.

The unity ofopposites on the chance and necessity ofthe origin of human disease hasessentially been clarified by Darwinian medicine.

达尔文医学从本源上阐明了人类疾病产生的偶然性与必然性的对立统一。

We'll be monitoring it on the chance that you can get to it.

我们一会儿就可以有机会监听它，你会找到它的。

Sometimes your future stands on the chance.

有时候，一个人的前途视机会而定。

I came out here on the chance of finding you at home after all.

我到这儿来就想碰碰运气，没想到你居然真的在家。

His victory in the first race here on Tuesday was a timely pointer to his chance of remaining unbeaten...

周二他在这里取得的第一轮比赛胜利是个及时的信号，说明他可能保持不败。